Fejl i kartontekst
Indsendt den 27-01-2010
Spørgsmål:
Hvad er det nu for noget! Har I ingen korrekturlæsere hos jer, eller hvorfor lader i et ord som 'nytårsforsæt' gå så forkert ud i handelen på
mælkeprodukterne?
I har stavet det nytårsforTsæt (altså med et T midt i det hele), og det er da helt hen i vejret.
Richard Thordsen, Sønderborg
Svar:
Hej Richard,
Tak for din mail.
Du har helt ret. Der har sneget sig en stavefejl ind på vores kartonpanel, og det beklager vi meget.
Kartonerne er produceret flere uger i forvejen. Hvis vi skulle rette fejlen, skulle vi smide de kartoner ud, som vi allerede havde fået produceret og bestille nogle nye. Det synes vi er spild af ressourcer og en unødvendig belastning af miljøet, så derfor har vi valgt at leve med stavefejlen. Det håber jeg, du har forståelse for.
Det gode er, at vi får bekræftet, at vores kartontekster bliver læst, for vi har allerede fået flere henvendelser, hvor der bliver gjort opmærksom på fejlen. Min kollega har også fået en kommentar på sin blog.
Ha' en god dag.
Med venlig hilsen
Arla Forum
Helle Høgh Sørensen
arlaforum@arlafoods.com
Flere spørgsmål om: Arla & samfundet